Data Science Meets Creative AI: How Nano Banana is Transforming Machine Learning Applications in Design